He añadido un par de mejoras pequeñas pero importantes en cuanto a usabilidad. Ahora la imagen de la cajita a la izquierda se mantiene en su sitio para cualquier tamaño de pantalla y nivel de zoom (¡fiuu!), y además sirve de enlace para ir al inicio, que es algo que varios me veníais sugiriendo y que yo mismo intenté hacer desde el principio.
Por otra parte, he cambiado la imagen de la pestaña que despliega el menú inferior, ya que la flecha anterior se confundía con otra cosa. Alfonso sugería que usara el símbolo “+” pero a mí eso me sugiere la acción “añadir”, así que al final me he decantado por usar tres barras horizontales, de acuerdo con una convención relativamente reciente que va camino de convertirse en estándar. ¿Se entiend mejor ahora que esa pestaña despliega un menú?